「加油」の「油」は何油ですか?
言うとき、「加油」(jiayou)というフレーズが使われますが、「油を加える」というのは、具体的には機械に燃料を入れるようなイメージでしょうか?油は機械の燃料、という理解でよいでしょうか。食用油会社の揚げ足
米米クラブ(加油-gayu)
うか?米米クラブ(懐かしい!)の曲に加油-gayuと言うのがあるそうですと言うかあります。先日その曲を聞きました。ここで質問です。1.何故中国語(加油)じゃなくッテ台湾語(gayu)なの?2.
お産で「がんばれ」は?
さんを励ますときに、中国語でなんというの?」と人にきかれたんですが、(看護師)「加油」はがんばれですが、そんなふうに言うんでしょうか?教えてください。日本では「がんばって。そうそう。上手、上手」
「頑張る」と「ガソリン給油」
調べています。その中で、日本語の「頑張れ!」というかけ声が中国語で「加油!」と言い換えられることをここで教えていただきました。そして本来「加油」とは「給油」の意味であることも教えていただきました。と、そこで、70年代
中国人は韓国を応援するのですか?
今北京五輪開催で連日盛り上がっていますね。中国人観客によるアンチ日本の相手側への「加油!」の応援にもすっかり慣れっこになってしまった今日この頃ですが、先日の日韓戦の野球を見ていて「あれ?」と思ったことがあり
... タイトルにもあります「加油」。 中国語で「頑張る、努力する、元気を出す」という意味だそうです。 参照: CHAIWEB さん 薔薇加油=ローズ頑張れ! っていう意味になるとは思いませんが、 加油は連日オリンピックでは、よく聞かれます。 ...
... で、「加油!」ガンバレって意味らしいのですが、 そういえば紅白出演経験アリの国民的バンド(・)、米米CLUBに「加油」という曲があります。 そうだったのかガンバレって意味だったのか?! じゃぁ、これこそ ...
... いつか痛い目を見るが良いと心中で呪っているのですが、その馬鹿野郎どもが昨夜は「加油!(ジャーヨ)」と騒いでいやがってマジに殺意が湧いた管理人ですドモ。 「加油」って。女の子だったら美人であれば白痴美ってのも有りかと思いますが ...
加油は、火に油を注ぐ ・テニスは節度ある応援で テニスの観戦マナーが悪すぎる「中国応援団」に李娜も「黙れ!」とたしなめる。 ... 「加油」に「黙れ」でネット大炎上…女子テニス中国の李娜 北京五輪のテニス女子 ...